誠に勝手ながら、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解ご承知のほどお願い申し上げます。　　　　　　　　　　　

8月12日（木曜日）～8月17日（火曜日）　

詳しくはホームページの営業日ｶﾚﾝﾀﾞｰをご覧ください。（定休日は水曜日）

※注文対応・出荷業務・お問合せについてもお休みとなります。8月18日以降順次ご連絡させていただきます。

誠に勝手ながら下記の期間を休業とさせていただきます。ご不便ををお掛け致しますが、何卒ご理解ご承知のほどお願い申し上げます。

2021年7月21日（水曜日）～7月23日（金曜日）

※ご注文対応・出荷業務・メールなどのお問合せについてもお休みとなります。20201年7月24日（土曜日）以降より順次対応させていただきます。

誠に勝手ながら下記の期間を休業とさせていただきます。ご不便ををお掛け致しますが、何卒ご理解ご承知のほどお願い申し上げます。

2021年4月28日（水曜日）～5月5日（木曜日）

※ご注文対応・出荷業務・メールなどのお問合せについてもお休みとなります。20201年5月6日（金曜日）以降より順次対応させていただきます。

謹啓　春暖の候、皆様ますます御健勝のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、この度弊社では業務拡大に伴い下記住所にトレド松本・塩尻店を開設し、4月1日より業務を開始する運びとなりました。
オリジナリティに溢れ、皆様のライフスタイルの中に癒しと楽しさを追求し、笑顔で心休まる空間づくりを目指します。社員一同、皆様の御期待にお応えするべく一層精励してまいる所存でございます。
何卒倍旧の御指導御鞭撻を賜りますようお願い申し上げます

謹白

令和3年3月
林業笠原造園株式会社　トレド
代表取締役　笠原通

記
トレド松本・塩尻店
住所　長野県塩尻市広丘野村2163 １F
TEL　0263-31-0656
営業開始　令和3年4月1日（木）
以上